Translate 翻譯

The electronic translation service is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages.

Richmond Art Gallery cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

Diyan Achjadi

The Further Adventures of Girl


May 28 - July 12, 2009

The Further Adventures of Girl addresses the complexity of negotiating the current socio-political climate through the simplistic visual language of children’s media. Diyan Achjadi’s print series portray a single character, “Girl”, as she navigates perilous dystopic landscapes informed by news events and popular culture images in cartoon-like visual narratives.

Diyan Achjadi received a BFA from the Cooper Union School of Art, New York (1993) and an MFA in Print Media from Concordia University, Montreal (2002). Her installation and print works have been exhibited across the US and Canada, in solo shows at galleries such as Alternator Gallery (Kelowna, 2006) and Access Artist Run Centre (Vancouver), Open Studio (Toronto), articule (Montreal), and AIR Gallery (New York); and in group exhibitions at the American University in Cairo, Malaspina Printmakers Gallery (Vancouver), Romo Gallery (Atlanta), The Bronx Museum of the Arts (New York).



Above: Diyan Achjadi, Reaching The City, Inkjet on paper, 30" x 44", 2007.


The Further Adventure of Girl
Authors: Glen Lowry
Purchase for $2